Jennifer Lopez stars in Netflix’s Office Romance, but does the film do justice to her talent? Read our full review of this 2026 rom-com.