Oliver Hermanus’s period romance, The History of Sound, starring Paul Mescal and Josh O’Connor, is a tender and exquisitely shot adaptation of Ben Shattuck’s short story. Set against the backdrop….